NEWS of the World : Fafaplouf au coeur de l'actualité !
Bon ben comme d'hab' faut que je fasse mon intéressant : "petites" échauffourées en Birmanie, pont qui se casse la figure au Vietnam, ... vive les balades en Asie du SE !!!
1) Birmanie : quelle idée de vouloir aller la-bas aussi !!!! En tout cas, c'est de moins en moins gagné !!!
- Les pressions internationales restent sans effet sur le régime
traduction : ... euh moi j'ai une autre expression avec 'violon' dedans qui résume à peu de choses prés la même chose !!!
- L'émissaire de l'ONU en Birmanie: un espoir
traduction : y'a les russes et les chinois derrière alors on va pas trop se mouiller quand même on sait jamais !!!!:
- Rencontre ONU/Aung San Suu Kyi ?
traduction : ah ben l'autre elle est bloquée chez elle depuis plusieurs années, on lui a filé le prix Nobel de la Paix ... ce qui lui a fait une belle jambe !!! et a énormément fait avancer les choses ! Peut-être qu'il va lui apporter a bouffer !!!! Ca sera toujours ça !!
2) Vietnam : ça a fait surement moins de bruit (enfin ça dépend pour qui ! .. pardon désolé !) .. mais le pont qui s'est cassé la gueule ...
- Pont effondré au Vietnam
enfin le bout de pont, ben y'a 3 semaines je prenais le ferry juste a côté .. et le guide nous disait "Si vous revenez en 2008, plus besoin de ferry, il suffira de prendre le pont !"
EH BEN NON !!!! ... au moins, ça fera un heureux : le patron de la compagnie de ferries !!!
Des idées, des propositions, des plans B, .. je suis preneur !!!!
Faf'
1) Birmanie : quelle idée de vouloir aller la-bas aussi !!!! En tout cas, c'est de moins en moins gagné !!!
- Les pressions internationales restent sans effet sur le régime
traduction : ... euh moi j'ai une autre expression avec 'violon' dedans qui résume à peu de choses prés la même chose !!!
- L'émissaire de l'ONU en Birmanie: un espoir
traduction : y'a les russes et les chinois derrière alors on va pas trop se mouiller quand même on sait jamais !!!!:
- Rencontre ONU/Aung San Suu Kyi ?
traduction : ah ben l'autre elle est bloquée chez elle depuis plusieurs années, on lui a filé le prix Nobel de la Paix ... ce qui lui a fait une belle jambe !!! et a énormément fait avancer les choses ! Peut-être qu'il va lui apporter a bouffer !!!! Ca sera toujours ça !!
2) Vietnam : ça a fait surement moins de bruit (enfin ça dépend pour qui ! .. pardon désolé !) .. mais le pont qui s'est cassé la gueule ...
- Pont effondré au Vietnam
enfin le bout de pont, ben y'a 3 semaines je prenais le ferry juste a côté .. et le guide nous disait "Si vous revenez en 2008, plus besoin de ferry, il suffira de prendre le pont !"
EH BEN NON !!!! ... au moins, ça fera un heureux : le patron de la compagnie de ferries !!!
Des idées, des propositions, des plans B, .. je suis preneur !!!!
Faf'